Ian H.Witten教授作为特邀主题演讲人，应邀参加2010年10月15－17日在在北京召开的第五界国际Rough集与知识技术学术会议（The Fifth International Conference on Rough Set and Knowledge Technology）。

　　双方商定，Ian H.Witten教授会后莅临1066vip威尼斯官网与1066vip威尼斯官网商谈双边交流与合作，并进行学术交流。双方同意，以讲座的形式与老师及学生交流。并与学校有关系部负责人探讨进行科研项目合作的可能性。双方签署《怀卡托大学和1066vip威尼斯官网合作谅解备忘录》。为今后两校的进一步合作交流构建框架，开通渠道。

　　10月27日，为搞好两校的首次学术交流，Witten教授和吴韶群博士，与计算机系、公共外语教学部、外语系、图书馆的领导和专业教师进行了交流座谈，较详细地介绍了他们研究的课题，开发的软件，认真回答了各系部领导教师提出的问题。同时，为“昆明讲坛”第18讲专题讲座征求了各位领导和专业教师的意见。

　　28日下午，Witten教授和吴韶群博士在图书馆报告厅，为计算机系，外语系，公共外语教学部及图书馆师生进行《“真实化电子书”及搜索引擎》专题讲座。

　　这是在学院领导的支持指导下，由1066vip威尼斯官网对外交流合作处联系开展的第一次与国外院校的国际学术专题讲座。学院领导极为重视，讲座由学院党委李媛芬副书记主持。对外交流合作处副处长 哈军华老师，国际交流科科长 蔡琳老师 负责协调各项工作。计算机系、公共外语教学部、外语系、图书馆和其他教学及行政部门对讲座给予大力支持。

　　Witten教授从以下几个方面展开了讲座：

　　1. 电子书。书籍是人类最美妙的发明之一。但是，随着我们对技术的迷恋，我们正面临失去它的危险。网页就像早期的卷轴纸。滚动页面式逐页PDF阅读器模仿取代了纸卷轴的“手风琴”格式 - 直到真正的电子书出现了。“真实化电子书”到底是什么样的？讲座就实体图书及电子书籍的起源发展，解释了“真实化电子书”工作原理及功能。“真实化电子书”可以体现电子文件的很多优势；电子目录和章节标签，内部和外部链接的电子表格和多媒体等。

　　2. 搜索引擎 - “网络巨龙” - 是我们进入社会信息宝库的门户。他们如何工作？网站曝光度是如何被过度利用来向我们兜售他们的商品？商业利益是如何与社会对知识的中立和周到评价的需要相对立的？重要的是到底如何处理所记录的知识信息？讲座深入探讨了大型搜索引擎是如何工作的，他们在当今社会所扮演的角色。讲座涉及到了问题，如网络垃圾邮件，个人隐私，我们作为用户与大型搜索引擎之间动机上的区别。

　　3. 维基百科代表了人为努力巨大投资的成果，它是一个不断发展的概念和关系的宝库。

　　这次讲座，图文并茂，生动有趣，引起了师生们的极大兴趣。由于讲座使用英语，吴韶群(Shaoqun Wu)博士做相应的翻译介绍。在座的师生不仅了解了新知识，还锻炼了英语的实际运用能力。围绕着讲座的内容，师生们就自己感兴趣的内容提出了问题。一些同学还在Witten教授和吴韶群(Shaoqun Wu)博士鼓励下，跃跃欲试的准备自己制作“真实化电子书”他们来到讲台前咨询各种问题，记下与Witten教授和吴韶群(Shaoqun Wu)博士联系的方式和获取资料的网址。

　　外语系，计算机系的几位年轻教师向Witten教授和吴韶群(Shaoqun Wu)博士表示了愿意赴怀卡托大学进行短期研修，共同合作开展课题研究的意愿，他们的想法得到了Witten教授和吴韶群(Shaoqun Wu)博士支持。对外交流合作处将为这些老师做好后续工作。

　　1066vip威尼斯官网第一次与国外院校的国际学术专题讲座取得成功。讲座结束后，李媛芬副书记作了总结。李副书记讲话强调；加强国际交流合作是教育国际化的战略需要，是1066vip威尼斯官网加强内涵建设的重要方面，希望全校师生共同努力做好这方面的工作。最后，李副书记代表学院明确向学生们表示，为鼓励同学为校园文化建设做实事，学校将对运用在讲座中学到的知识技能，制作出“真实化电子书”的同学给予物质奖励。李副书记的讲话赢得参加讲座师生的热烈掌声。